My Name Is Red | माय नेम इज रेड

पूर्वेतला आणि पश्चिमेतला संघर्ष हा या कादंबरीचा महत्त्वाचा अक्ष आहे. पाश्चिमात्य कलेचा पौर्वात्य प्रभाव, देशी कलापरंपरेचं भविष्य आणि या मंथनातून उत्पन्न होणा-या अस्वस्थतेची सावली कादंबरीतल्या संपूर्ण घटनाक्रमावर पडून राहिलेली आपल्याला दिसते. त्यामुळे नऊ हिवाळी रात्रीत वीसेक प्रमुख सजीव-निर्जीव पात्रांसह ही कादंबरी एक विराट सामाजिक-भौगोलिक-सांस्कृतिक आणि राजकीय पट उभा करते.